Translation
it
Default locale
it
Fallback locale
Messages
Defined 64
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| it | AppFrontTitle | 1 | Media kit | Media kit |
| it | AppFrontAria | 1 | No call open now | Nessuna call aperta adesso |
| it | AppFrontGlobal | 3 | Map | Mappa |
| it | AppFrontGlobal | 3 | Events | Eventi |
| it | AppFrontGlobal | 3 | Bands | Band |
| it | AppFrontGlobal | 3 | Artists | Musicisti |
| it | AppFrontGlobal | 3 | Leaderboard | Ranking |
| it | AppFrontGlobal | 2 | Call for artists | Call for artists |
| it | AppFrontGlobal | 2 | Login | Accedi |
| it | AppFrontGlobal | 2 | Sign up free | Registrati gratis |
| it | AppFrontAria | 1 | Open menu | Apri menu |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Horizontal logo | Logo orizzontale |
| it | AppFrontGlobal | 1 | The main version: use it whenever there is enough horizontal space. | La versione principale: usala ogni volta che c'è abbastanza spazio orizzontale. |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Vertical logo | Logo verticale |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Symbol above the wordmark, for square or vertical spaces. | Il simbolo sopra il wordmark, per spazi quadrati o verticali. |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Symbol | Simbolo |
| it | AppFrontGlobal | 1 | The symbol alone, for avatars, icons and small spaces. | Il solo simbolo, per avatar, icone e piccoli spazi. |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Wordmark | Wordmark |
| it | AppFrontGlobal | 1 | The wordmark alone, when the symbol is already shown nearby. | Il solo wordmark, quando il simbolo è già presente nelle vicinanze. |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Orange | Arancione |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Black | Nero |
| it | AppFrontGlobal | 1 | White | Bianco |
| it | AppFrontBreadcrumb | 1 | Home | Home |
| it | AppFrontBreadcrumb | 1 | Media kit | Media kit |
| it | AppFrontGlobal | 2 | Media kit | Media kit |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Our | Il nostro |
| it | AppFrontGlobal | 1 | logo. | logo. |
| it | AppFrontGlobal | 1 | The official Localero logos, in vector format (SVG) and high-resolution PNG with a transparent background. Free to use in articles, posters and communications about Localero. | I loghi ufficiali di Localero, in formato vettoriale (SVG) e PNG ad alta risoluzione con sfondo trasparente. Utilizzabili liberamente in articoli, locandine e comunicazioni su Localero. |
| it | AppFrontAction | 1 | Download the full kit (ZIP) | Scarica il kit completo (ZIP) |
| it | AppFrontGlobal | 12 | Vector | Vettoriale |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Colors | Colori |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Brand | Palette |
| it | AppFrontGlobal | 1 | palette | del brand |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Guidelines | Linee guida |
| it | AppFrontGlobal | 1 | How to | Come |
| it | AppFrontGlobal | 1 | use it | usarlo |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Leave some clear space around the logo, at least as wide as the symbol. | Lascia un po' di spazio libero attorno al logo, largo almeno quanto il simbolo. |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Use the orange version on dark or neutral backgrounds, the black one on light backgrounds and the white one on dark or colored backgrounds. | Usa la versione arancione su sfondi scuri o neutri, quella nera su sfondi chiari e quella bianca su sfondi scuri o colorati. |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Do not stretch, rotate or crop the logo, and do not change its colors or proportions. | Non deformare, ruotare o ritagliare il logo, e non modificarne i colori o le proporzioni. |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Prefer the SVG version for print and the PNG version for web and social media. | Preferisci la versione SVG per la stampa e la versione PNG per web e social media. |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Need | Ti serve |
| it | AppFrontGlobal | 1 | something else? | altro? |
| it | AppFrontGlobal | 1 | For other formats, interviews or press inquiries, write to us. | Per altri formati, interviste o richieste stampa, scrivici. |
| it | AppFrontAction | 1 | Contact us | Contattaci |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Experience the music in town. Live local music, all on a single platform. | Experience the music in town. La musica live locale, tutta su una piattaforma. |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Explore | Esplora |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Venues | Locali |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Mission | Mission |
| it | AppFrontGlobal | 1 | About us | Chi siamo |
| it | AppFrontGlobal | 1 | News | News |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Terms & Conditions | Termini e Condizioni |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Cookie Policy | Cookie Policy |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Privacy Policy | Privacy Policy |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Contact us | Contattaci |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Write to us | Scrivici |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Sign up | Registrati |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Language | Lingua |
| it | AppFrontGlobal | 1 | All rights reserved | Tutti i diritti riservati |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Made with ♥ for live music | Made with ♥ for live music |
| it | AppFrontAria | 1 | Close | Chiudi |
| it | AppFrontMenu | 1 | Events | Eventi |
| it | AppFrontMenu | 1 | Venues | Locali |
| it | AppFrontMenu | 1 | Artists | Musicisti |
| it | AppFrontMenu | 1 | Rank | Ranking |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.