Translation
it
Default locale
it
Fallback locale
Messages
Defined 77
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| it | AppMetaOg | 1 | Discover all the details of this event on Localero... | Scopri tutti i dettagli di questo evento su Localero... |
| it | AppFrontAction | 1 | Download | Scarica |
| it | AppFrontAria | 3 | Close | Chiudi |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Scopri i vantaggi di Localero! | Scopri i vantaggi di Localero! |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Segui le tue band preferite | Segui le tue band preferite |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Rimani aggiornato sugli eventi e le novità delle band che ami | Rimani aggiornato sugli eventi e le novità delle band che ami |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Ricevi notifiche | Ricevi notifiche |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Non perderti mai un concerto delle band che segui | Non perderti mai un concerto delle band che segui |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Crea la tua agenda | Crea la tua agenda |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Organizza i tuoi eventi musicali preferiti in un unico posto | Organizza i tuoi eventi musicali preferiti in un unico posto |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Scopri nuova musica | Scopri nuova musica |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Esplora band emergenti e concerti nella tua zona | Esplora band emergenti e concerti nella tua zona |
| it | AppFrontGlobal | 1 | È gratis e ci vogliono solo 30 secondi! | È gratis e ci vogliono solo 30 secondi! |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Registrati ora | Registrati ora |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Hai già un account? | Hai già un account? |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Accedi | Accedi |
| it | AppFrontAria | 1 | No call open now | Nessuna call aperta adesso |
| it | AppFrontGlobal | 3 | Map | Mappa |
| it | AppFrontGlobal | 3 | Events | Eventi |
| it | AppFrontGlobal | 3 | Bands | Band |
| it | AppFrontGlobal | 3 | Artists | Musicisti |
| it | AppFrontGlobal | 3 | Leaderboard | Ranking |
| it | AppFrontGlobal | 2 | Call for artists | Call for artists |
| it | AppFrontGlobal | 2 | Login | Accedi |
| it | AppFrontGlobal | 2 | Sign up free | Registrati gratis |
| it | AppFrontAria | 1 | Open menu | Apri menu |
| it | AppFrontBreadcrumb | 1 | Home | Home |
| it | AppFrontBreadcrumb | 1 | Events | Eventi |
| it | AppFrontShare | 1 | Share | Condividi |
| it | AppFrontShare | 1 | ||
| it | AppFrontShare | 1 | Telegram | Telegram |
| it | AppFrontShare | 1 | ||
| it | AppFrontShare | 1 | X | X |
| it | AppFrontShare | 1 | TikTok | TikTok |
| it | AppFrontShare | 1 |
[Localero] {eventTitle}!
[ "{eventTitle}" => "Let it Doom" ] |
[Localero] Let it Doom! |
| it | AppFrontShare | 1 | ||
| it | AppFrontShare | 1 | Copy link | Copy link |
| it | AppFrontShare | 1 | QRCode | QRCode |
| it | AppFrontEvent | 1 | Live by | Live di |
| it | AppFrontEvent | 1 | Opening: | Apertura: |
| it | AppFrontEvent | 1 | When | Quando |
| it | AppFrontEvent | 2 | Where | Dove |
| it | AppFrontEvent | 1 | Talents | Talents |
| it | AppFrontEvent | 1 | for the band | per la band |
| it | AppFrontEvent | 1 | About the event | Sull'evento |
| it | AppFrontEvent | 1 | In detail | In dettaglio |
| it | AppFrontEvent | 1 | On stage | Sul palco |
| it | AppFrontEvent | 1 | Who plays | Musicisti della serata |
| it | AppFrontEvent | 1 | Directions | Indicazioni |
| it | AppFrontEvent | 1 | Tickets | Biglietti |
| it | AppFrontEvent | 1 | at the door | in cassa la sera |
| it | AppFrontEvent | 1 | Time left | Mancano |
| it | AppFrontEvent | 1 | Days | Giorni |
| it | AppFrontEvent | 1 | Hours | Ore |
| it | AppFrontEvent | 1 | Min | Min |
| it | AppFrontEvent | 1 | Sec | Sec |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Experience the music in town. Live local music, all on a single platform. | Experience the music in town. La musica live locale, tutta su una piattaforma. |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Explore | Esplora |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Venues | Locali |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Mission | Mission |
| it | AppFrontGlobal | 1 | About us | Chi siamo |
| it | AppFrontGlobal | 1 | News | News |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Media kit | Media kit |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Terms & Conditions | Termini e Condizioni |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Cookie Policy | Cookie Policy |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Privacy Policy | Privacy Policy |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Contact us | Contattaci |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Write to us | Scrivici |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Sign up | Registrati |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Language | Lingua |
| it | AppFrontGlobal | 1 | All rights reserved | Tutti i diritti riservati |
| it | AppFrontGlobal | 1 | Made with ♥ for live music | Made with ♥ for live music |
| it | AppFrontMenu | 1 | Events | Eventi |
| it | AppFrontMenu | 1 | Venues | Locali |
| it | AppFrontMenu | 1 | Artists | Musicisti |
| it | AppFrontMenu | 1 | Rank | Ranking |
| it | AppFrontToasts | 1 | Event link copied successfully | Link evento copiato negli appunti |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 2
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| it | AppFrontEvent | 1 | Headliner | Headliner |
| it | AppFrontEvent | 1 | Opening act | Opening act |